{"id":86,"date":"2026-09-21T08:47:46","date_gmt":"2026-09-21T08:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/?post_type=usluga&p=86"},"modified":"2026-09-21T12:45:34","modified_gmt":"2026-09-21T12:45:34","slug":"pismeno-prevodenje","status":"publish","type":"usluga","link":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/hr\/usluga\/pismeno-prevodenje\/","title":{"rendered":"Pismeno prevo\u0111enje"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pismeno prevo\u0111enje osnovna je djelatnost Stentora. Prevodimo pisane tekstove svih vrsta i razina slo\u017eenosti – od poslovne korespondencije i web sadr\u017eaja do zahtjevnih pravnih, financijskih i tehni\u010dkih dokumenata – s ovjerom sudskog tuma\u010da ili bez nje, ovisno o namjeni.<\/p>\n

Svaki pisani prijevod uklju\u010duje i jezi\u010dnu redakturu, a po potrebi i stru\u010dnu redakturu te lekturu. Koristimo prijevodne memorije i terminolo\u0161ke baze kako bismo osigurali dosljednu terminologiju i jednak stil kroz sve va\u0161e dokumente, \u0161to je osobito va\u017eno za klijente koji prevode redovito i u velikim koli\u010dinama.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":""},"categories":[],"class_list":["post-86","usluga","type-usluga","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/usluga\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/usluga"}],"about":[{"href":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/usluga"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stentor.sparkagency.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}