Ovjereni prijevod prijevod je s potvrdom i žigom stalnog sudskog tumača kojom se jamči istovjetnost prijevoda s izvornikom. Takav je prijevod pravno valjan pred administrativnim tijelima, sudovima i institucijama u zemlji i inozemstvu, i potreban je uvijek kad dokument služi u službene svrhe.
Stentorovi sudski tumači ovlašteni su za niz jezika, a svaki ovjereni prijevod izrađuje se uz jednaku pažnju prema terminologiji i formatu izvornika. Pomažemo i oko savjeta o tome koji oblik ovjere te koliko primjeraka trebate za konkretnu namjenu.
Trebate sudskog tumača u kojeg se možete pouzdati? Stentor okuplja tim stalnih sudskih tumača i iskusnih prevoditelja sa sjedištem u Zagrebu, koji svakodnevno izrađuju ovjerene prijevode za pravne, poslovne i privatne potrebe. Naši sudski tumači ovlašteni su za niz europskih i svjetskih jezika, pa na jednom mjestu dobivate kompletnu jezičnu uslugu uz jamstvo kvalitete i točnosti.
Kao sudski tumači u Zagrebu, ovjeravamo prijevode svih vrsta službenih dokumenata – ugovora, izvadaka iz sudskog registra, punomoći, financijskih izvještaja, svjedodžbi, diploma, rodnih i vjenčanih listova te drugih isprava. Prijevod s ovjerom sudskog tumača jamči pravnu valjanost vaših dokumenata pred sudovima, javnim ustanovama i partnerima u zemlji i inozemstvu.
Naše dugogodišnje iskustvo, rad u skladu s međunarodnim normama kvalitete te povjerenje brojnih domaćih i međunarodnih klijenata jamstvo su da ćete kod nas dobiti uslugu na koju se možete osloniti. Bilo da vam treba hitan ovjereni prijevod ili dugoročna jezična podrška, sudski tumači Stentora u Zagrebu prilagođavaju se vašim potrebama i rokovima.





Nešto nije na listi? Nazovite 01 3907 360 ili pišite na info@stentor.hr.
© 2026 Stentor d.o.o. Design & Dev by SPARK