Jezici i jezični parovi

Stentor pruža cjelovit raspon jezičnih usluga - od pisanih i ovjerenih prijevoda, preko usmenog prevođenja na konferencijama i sastancima, do lekture, lokalizacije i hitne isporuke. Bez obzira na to trebate li jedan dokument ili kontinuiranu podršku za velik prevoditeljski projekt, prilagođavamo uslugu vašim rokovima, području i jeziku.

Tri smjera prevođenja

Strani → hrvatski

S brojnih stranih jezika na hrvatski.

Hrvatski → strani

S hrvatskog na europske i svjetske jezike.

Strani ↔ strani

Između dvaju stranih jezika, bez hrvatskog.
Prevoditelj uvijek prevodi na svoj materinski jezik.
Najčešći jezični parovi

Šest parova koje prevodimo svaki dan

Engleski – hrvatski

English · u oba smjera

Njemački – hrvatski

Deutsch · u oba smjera

Slovenski – hrvatski

Slovenščina · u oba smjera

Talijanski – hrvatski

Italiano · u oba smjera

Francuski – hrvatski

Français · u oba smjera

Španjolski – hrvatski

Español · u oba smjera

Trebate jezik koji nije naveden?

Javite nam se — pokrivamo i niz drugih europskih i svjetskih jezika.
Česta pitanja

Prije nego nas pitate

Nešto nije na listi? Nazovite 01 3907 360 ili pišite na info@stentor.hr.

Da, osim s hrvatskog i na hrvatski, prevodimo i između dvaju stranih jezika.
Zahvaljujući mreži od preko 200 prevoditelja pokrivamo i mnoge rjeđe jezike - javite nam se s upitom.
Za svaki projekt biramo prevoditelja kojem je ciljni jezik materinski i koji poznaje područje vašeg teksta.

© 2026 Stentor d.o.o. Design & Dev by SPARK