Languages and language pairs

Stentor offers a full range of language services - from written and certified translations, to interpreting at conferences and meetings, to proofreading, localization and urgent delivery. Whether you need a single document or ongoing support for a large translation project, we tailor our service to your deadlines, region and language.

Three directions of translation

Pages → Croatian

From numerous foreign languages to Croatian.

Croatian → foreign

From Croatian to European and world languages.

Foreign ↔ foreign

Between two foreign languages, without Croatian.
A translator always translates into his or her native language.
Most common language pairs

Six pairs we translate every day

English – Croatian

English · in both directions

German – Croatian

Deutsch · in both directions

Slovenian – Croatian

Slovenian · in both directions

Italian – Croatian

Italian · in both directions

French – Croatian

Français · both ways

Spanish – Croatian

Español · both ways

Need a language that isn't listed?

Contact us — we also cover a number of other European and world languages.
Frequently asked questions

Before you ask us

Something not on the list? Call 01 3907 360 or write to info@stentor.hr.

Yes, in addition to Croatian and Croatian, we also translate between two foreign languages.
Thanks to a network of over 200 translators, we also cover many less common languages - please contact us with your inquiry.
For each project, we select a translator who is a native speaker of the target language and who knows the field of your text.

© 2026 Stentor doo Design & Dev by SPARK