Urgent translations

When your deadline is short and your schedule is packed, we provide urgent translations with same-day delivery, without compromising on quality – and urgent translations undergo language editing and review by a project manager.

Consistent terminology, document by document

For clients who translate regularly and in large quantities, we maintain a translation memory and terminology database — so the fifth document sounds like the first.

For urgent projects, we engage multiple translators simultaneously using shared translation memories and terminology databases, ensuring consistency of terminology and style even when the text is shared among collaborators. Let us know the scope and deadline and we will immediately assess the possibility of delivery.

Need a translation by yesterday? We understand, sometimes deadlines don't wait. Urgent translation services are for situations when a document needs to be finished urgently, but quality still cannot suffer. At Stentor, we process urgent requests as a priority and organize our team so that you receive your text as soon as possible, without compromising on accuracy and neatness.

We offer urgent translation for all types of texts, business, legal, technical and personal documents, as well as certified translations when a court interpreter is urgently needed. Thanks to a well-coordinated team of experienced translators and court interpreters for a range of languages, we can take on demanding projects under deadline pressure, while ensuring that the result remains at the level you are used to with us.

As soon as you send us your document, we will assess the scope and provide you with a realistic deadline and quote, clearly and in advance, with no hidden costs. This way, you know exactly when you can expect the translation to be finished and how much it will cost.

Is the deadline approaching and you need a translation right away? Contact us, we'll take care of everything to make sure it's ready on time.

What we translate

When urgent translation is the right option

You need the document the same or next business day.

A sudden competition, hearing or business meeting

Larger text volume in a short period of time

Request a quote

Send a text, we'll get back to you with an offer.

Non-binding offer with price and delivery time, usually the same business day. New clients get 10% off their first translation.
Non-binding offer with price and deadline, usually the same business day.
One project manager from quote to delivery.
Translation memories and terminology bases for consistent terminology.
Prefer by phone?
01 3907 360
info@stentor.hr
Weekdays 8 a.m.–4 p.m.

Inquiry form

Contact form
+
Attach a document or drag it here

PDF, DOCX, XLSX, JPG — up to 20 MB. Everything you send us remains confidential.

Frequently asked questions

Before you ask us

Something not on the list? Call 01 3907 360 or write to info@stentor.hr.

For many texts, yes. Let us know the scope and deadline and we will immediately assess the possibility of same-day delivery.
No. Even urgent translations undergo language editing and control by the project manager.
We engage multiple translators simultaneously with shared translation memories and terminology bases, thereby maintaining consistency of terminology and style.

© 2026 Stentor doo Design & Dev by SPARK