Career and practice

Stentor is made up of people — and we believe that only together can we achieve top results. We are looking for translators, court interpreters and associates who share our commitment to quality and we invest in their professional development through workshops, seminars and conferences at home and abroad.

Who are we looking for?

Translators
Experienced or at the beginning of their career, for numerous language combinations.
Court interpreters
For certified translations of European and world languages.
Students on internship
Practical training from 30 to 90 hours.

Quality, expertise and love for the language

Workshops
Seminars
Conferences

Are you looking for a job as a translator in an environment that values quality, professionalism, and a love of language? Stentor brings together a team of experienced translators, court interpreters, proofreaders, and native speakers, and we are always open to new collaborators who take every translation as seriously as we do.

For us, a job as a translator means diverse and stimulating projects — from business and legal documents to technical and marketing texts — with the support of a team and working in accordance with international quality standards. We value precision, responsibility for deadlines, and a sense of the spirit of the Croatian language, regardless of whether you are translating from English, German, Italian, French, Slovenian, Spanish, or another language.

Whether you are an experienced translator, court interpreter, or just starting out in your career with clear talent and a willingness to learn, we would love to hear from you. We tailor our collaborations to suit your needs — from freelance projects to long-term partnerships.

Student internship

Many of them started here as students.

Through long-standing cooperation with the faculties of philosophy in Zagreb and Zadar, we offer practical training for students lasting from 30 to 90 hours. Many of our employees started out that way — as students on internships.
Faculty of Philosophy in Zagreb
Faculty of Philosophy in Zadar
30–90
hours of practice
How to apply

Send your resume

Send us your CV and a few words about yourself, the language combinations and areas you work in. We will contact you when an opportunity opens up that matches your profile.
Tailor-made collaboration — from part-time projects to long-term partnerships.
Professional development through workshops, seminars and conferences.
Working in accordance with international quality standards.
Questions about collaboration?
01 3907 360
info@stentor.hr

Login

Career form
+
Attach your resume or drag it here

PDF, DOCX, XLSX, JPG — up to 20 MB. Everything you send us remains confidential.

Frequently asked questions

Before you ask us

Something not on the list? Call 01 3907 360 or write to info@stentor.hr.

Yes, in addition to our permanent team, we collaborate with a network of external translators and court interpreters for various languages and areas.
Yes, through collaboration with universities, we offer internships lasting from 30 to 90 hours. Many of our employees started out as interns.
Submit an open application with your resume - we will contact you when an opportunity opens up that matches your profile.

© 2026 Stentor doo Design & Dev by SPARK