Simultano prevođenje iznimno je zahtjevno pa tumači rade u paru i izmjenjuju se kako bi održali koncentraciju i kvalitetu. Osiguravamo iskusne konferencijske tumače, a po potrebi i kompletnu tehničku opremu – kabine, prijemnike i ozvučenje.

Organizirate konferenciju, kongres ili međunarodni skup na kojem sudionici govore različitim jezicima? Simultano prevođenje rješenje je koje omogućuje da svi prate izlaganje u stvarnom vremenu, bez zastoja i čekanja. Prevoditelj iz zvučno izolirane kabine prevodi govornika gotovo istog trena, a slušatelji prijevod prate putem slušalica, tečno, prirodno i bez prekida tijeka događaja.

U Stentoru simultano prevođenje povjeravamo iskusnim konferencijskim prevoditeljima koji rade pod pritiskom, brzo i precizno, uz savršeno poznavanje i jezika i teme. Zbog zahtjevnosti posla prevoditelji rade u paru i izmjenjuju se, čime se osigurava ujednačena kvaliteta tijekom cijelog događaja. Po potrebi osiguravamo i kompletnu tehničku opremu, kabine, slušalice i razglas, kako biste na jednom mjestu dobili sve što vam treba.

Planirate događaj koji traži vrhunsko simultano prevođenje? Javite nam se na vrijeme, pomoći ćemo vam da komunikacija teče glatko, na svim jezicima.